スウィート16

今日は娘の16歳の誕生日。アメリカでは、スウィートシックスティーンといって特別な誕生日で盛大にパーティーを行うのが通常ですが。はい、もちろん外出禁止令のもと、そんなことはできませんでした。

数か月前から、ローカルの女子達に、「何が良いかとアイデアある~?」と相談していました。アラモアナの食事ができるボーリング場でパーティーを!と考えていたのですが、2月→3月とどんどんコロナの影響が大きくなっていき、その希望もしぼんでいったのでした。😿

当日。家族でのささやかな誕生日会。甘いものが得意でない娘でも大好きな、クルクルのデコレーションケーキ(今回は、自分でデコできるセット)と手巻き寿司。誰も恨むことはできませんが、ちょっとほろ苦いスイートシックスティーンでした。

誕プレ:パパから「どうぶつの森」 ママから「アップルミュージック1年」

……………

スウィートシックスティーン:主に米国とカナダで祝われる、ティーンエイジャーの16歳の誕生日を祝う成人のパーティーです。名前が示すように、お祝いは男の子と女の子の両方の16歳の誕生日に行われます。豪華で豪華なお祝いをする家族もいれば、誕生日を通常のように祝う家族もいます。 ウィキペディア(英語)  より